Критаповская вилла

Филиал Критаповской флудилки

Тема создана для общения, обсуждения успехов и неудач клуба Мирассол и повышения Бразилии в рейтинге федераций-флудеров. Ещё мы тут иногда обсуждаем существующие языки и придумываем новые.

Бонжурийский

Ясб

Надальный

surviver писал(а):взяли реванш за поражение в 1 туре

КриТап писал(а):
Selenid писал(а):ну это как раз русская пословица
Тебе сюда

ну вам виднее. не буду спорить...

КриТап писал(а):Через переходняки попасть трудно будет

форму и сыгранность к ним готовить и усталость минимальную.
я так в прошлом сезоне кубок вызова командой из Д4 выиграл.

basilik писал(а):форму и сыгранность к ним готовить и усталость минимальную.
я так в прошлом сезоне кубок вызова командой из Д4 выиграл.

а суперы?

Selenid писал(а):
basilik писал(а):форму и сыгранность к ним готовить и усталость минимальную.
я так в прошлом сезоне кубок вызова командой из Д4 выиграл.
а суперы?

и их тоже.

Правильно ли я догадался?

Мільйон

"й" стоит здесь потому, что при "ьо" будет читаться как "милён"?

Добавлено спустя 31 секунду:

basilik писал(а):форму и сыгранность к ним готовить и усталость минимальную.
я так в прошлом сезоне кубок вызова командой из Д4 выиграл.

Значит, перестаём мечтать о первом месте и целенаправленно готовимся к переходнякам?

КриТап писал(а):Правильно ли я догадался?
Мільйон
"й" стоит здесь потому, что при "ьо" будет читаться как "милён"?

правильно

КриТап писал(а):Через переходняки попасть трудно будет

скорее всего кто-то из них будет
http://www.virtualsoccer.ru/roster.php?num=4829
http://www.virtualsoccer.ru/roster.php?num=950

Selenid писал(а):правильно

Значит, когда я переводил "Крильодейро" на украинский, допустил ошибку.

КриТап писал(а):
Selenid писал(а):правильно
Значит, когда я переводил "Крильодейро" на украинский, допустил ошибку.

а как должно было быть?

Selenid писал(а):
КриТап писал(а):
Selenid писал(а):правильно
Значит, когда я переводил "Крильодейро" на украинский, допустил ошибку.
а как должно было быть?

По-украински - Крильйодейро
По-русски - Крильодейро
Украинский вариант более точно передаёт бонжурийское произношение, но написание "Крильодейро" для русского языка естественнее, чем "Крыльодэйро"

а вопрос с "льо" и "льйо". как правильно звучать должно?

Как "льё", но поскольку в русском "ё" всегда ударная, пишется "льо".

КриТап писал(а):Как "льё", но поскольку в русском "ё" всегда ударная, пишется "льо".

тут я немного недопонимаю :think:

Что именно тебе непонятно?