Страница 4 из 5

СообщениеДобавлено: 25 фев 2007, 21:27
Шмуль
VLAD 1040 писал(а):Стихи не писал. Но мне нравятся. Цопирайт всем известен - я надеюсь.

Пестня.
Музон - регги...
Не по-русски.

1-й куплет.

"Коли опустилися руки,
Коли потемніло в очах,
Не знаєш ти як далі бути,
На що сподіватись хоча-б.
Не можеш, не віриш, не знаеш.
Не маєш куди утікти.
І кажуть: "Чудес не буває" ,
Та мусиш для себе знайти."

Приспів.

"Допоки Сонце сяє,
Поки Вода тече,
уоооооо :)
Надія Є :):):)
Лиха біда минає,
Просто повір у це,
уоооооо :)
Надія єєєєєє"

Дальше еще лучше :):):)


П.Н. Извините за ворованный материальчик.
П.Н.Н.А тема неплохая. Авторы - пуляйте.

А можно перевод?
Мне действительно интересно, а некоторые слова я не понимаю.

СообщениеДобавлено: 25 фев 2007, 21:46
VLAD 1040
Очень оптимистичная песня.
Заряжает энергией - ОГОГОГОГОГОГО. Не вру.
Перевод (приблизительный) дал в личку. Хотя знаю - самый лучший перевод не даст того эффекта ни по мелодичности, ни по эмоциональной насыщенности. А Жаль :(.

СообщениеДобавлено: 06 мар 2007, 03:11
Шмуль
Злорадствуя любовь, несёт
Обиды, кружева прощанья,
Когда-нибудь она уснёт
Под дивный запах мирозданья.

Ну а пока она живёт,
Покоя никому не будет,
В любую дверь она войдёт
И злую ненависть разбудит.

Ты, человек, весёлым был,
Пока она не прилетала,
Ты с нею ласкова любил,
Пока тебе всё разрешала.

Но вот однажды огленёшься,
А от любви и нет следа,
Тогда ты зверствуя взорвёшься,
Проснётся вдруг в тебе беда.

Ну а любви всегда плевать,
Вдаль улетит и рассмеётся,
И будет тихо ожидать,
Когда же кровь твоя прольётся.

СообщениеДобавлено: 08 мар 2007, 03:29
Не_сыпь_мне_соль_на
Вот сотворил я поздравление с 8-м марта.

Светлый праздник, от смеха морщины,
Тюльпаны, гвоздики и мак!
О женщинах говорят мужчины
Или хорошо, или никак…

Девочки, девушки, женщины,
Бабушкт просто и пра,
Все вы довольно изменчивы,
Всем вам желаю добра!
Пусть в этот праздник пылающий
Тушью, помадой, духАми,
Сексом, при этом бывающим,
Всех вас поздравят стихами!
Вы заслужили, отмучались,
Год прибывая в изгнании,
Праздника самого лучшего
В вашем столь зыбком сознании.
Так что вы пейте и кушайте,
Праздничный День ведь не вечен,
Музыку тихую слушайте,
Скоро закончится вечер…
Снова работа, мужчины,
Снова начальник, ковёр его,
Снова найдутся причины,
Чтобы ждать праздника нового!!!

С ПРАЗДНИКОМ!!!

СообщениеДобавлено: 08 мар 2007, 10:40
Львович.
здорово

СообщениеДобавлено: 09 мар 2007, 16:16
Не_сыпь_мне_соль_на
В каждой женщине много хорошего!
Вот такое открытие, граждане!
Это опыт мой... лет сколько прожито...
Хотя я и не пробовал каждую.
:)

СообщениеДобавлено: 09 мар 2007, 19:47
Шмуль
Не_сыпь_мне_соль_на писал(а):В каждой женщине много хорошего!
Вот такое открытие, граждане!
Это опыт мой... лет сколько прожито...
Хотя я и не пробовал каждую.
:)

Хорошо оформлена мысль!)))

СообщениеДобавлено: 02 сен 2007, 23:37
Владимир Кудряшов
http://www.stihi.ru/author.html?burunduk1690

Все не буду, места не хватит. Вот моя страничка стихов в Инете...
http://www.stihi.ru/author.html?burunduk1690

СообщениеДобавлено: 11 окт 2007, 13:58
Sergant
Какая интересная тема)) Просто федерация поэтов. Ща я пороюсь и попробую выложить гневное стихотворение, написанное год назад после поражения в ЛЧ Баварии от Милана (если есть болельщики этого клуба- не обижайтесь, вы должны понять чувства болельщика)) )

СообщениеДобавлено: 02 фев 2008, 13:58
Шмуль
Sergant писал(а):Какая интересная тема)) Просто федерация поэтов. Ща я пороюсь и попробую выложить гневное стихотворение, написанное год назад после поражения в ЛЧ Баварии от Милана (если есть болельщики этого клуба- не обижайтесь, вы должны понять чувства болельщика)) )

И где? так и не нарыл?

СообщениеДобавлено: 02 фев 2008, 14:12
Sergant
И где? так и не нарыл?

неа. Форум,где выкладывал 1000 лет закрыт:(

СообщениеДобавлено: 04 фев 2008, 00:53
Action2f
.

СообщениеДобавлено: 04 фев 2008, 09:18
В ладоши хлоп
Супер )))

Добавлено спустя 3 часа 26 минут 56 секунд:

Попробую и я:

***О РЕФОРМАХ***
Сабрав последние остатки,
Терпенья, и моральных сил
Мы реформируем реформы
Хоть нас ни кто и не просил

Мы реформируем сознанья,
Мы реформирум весь мир.
Мы не задумываясь режем
Не зашивая старых дыр

Теперь уже ни кто не вспомнит
Зачем в реформормах нам пргресс
Ведь все прекрасно понимают
Не результ тут важен, а процесс

(В ладоши хлоп)

СообщениеДобавлено: 04 фев 2008, 13:37
Sergant
реформируют

наверное "реформируем"
А вообще прикольно:)

СообщениеДобавлено: 04 фев 2008, 23:14
Шмуль
Ой! затронули больную рану моей души! зря они так игру портят!
Спасибо за стихи!