Исправим название и еще кое что.

Модератор: Модераторы форума

Сообщение олегич555 24 апр 2008, 18:04
олегич555
 
 
 

Re: Исправим название и еще кое что.
Сообщение Diamand 24 апр 2008, 18:16
олегич555 писал(а):Здесь viewtopic.php?f=34&t=53652&st=0&sk=t&sd=a&start=45

Вот, точно, огромное спасибо! )
Diamand
 
 
 

Re: Исправим название и еще кое что.
Сообщение som 24 апр 2008, 20:06
Ссылка на Телеоптик http://www.transfermarkt.at/de/verein/4 ... seite.html

http://www.znanje.org/i/i25/05iv10/05iv ... litika.htm
Понятно что Земун район Белграда, почему тогда Земун (Земун, Сербия) не Земун (Белград, Сербия)?
А самое интересное: Нови Белград- тоже район Белграда, а Бежания (Нови Белград, Сербия) и Виннер (Нови Белград, Сербия)
Почему они из Нови Белграда, а не просто из Белграда?
Мне не принципиально быть из Земуна, но раз уж пошла такая дискуссия...
Связался с сербами ! Они мне объяснили, что во избежании конфликтов местных фанов , расширения фанатского движения ( о котором они давно просили федерацию) и ухода присутствия большого кол-ва клубов в Белграде, произошло разделение по согласованию :). Земун - отошел как отдельный пригород Белграда, т.ж и Нови Београд ( а не Нови Белград !) , т.ж и еще с несколькими командами Сербии !
som
 
 
 

Re: Исправим название и еще кое что.
Сообщение som 24 июл 2011, 17:48
Ооооочень давно мы здесь не были, а исправлять есть что ! Вот первое :
1. У нас -Биг Булл Бачинци . Здесь - http://en.wikipedia.org/wiki/FK_Big_Bull_Radni%C4%8Dki - ФK Биг Бул Paднички . Почему ? Вот причина - In summer 2010 FK Radnički Šid merged into FK Big Bull Bačinci and since then the club has been competing under this new name in the Serbian First League.
som
 
 
 

Re: Исправим название и еще кое что.
Сообщение som 13 окт 2011, 20:45
А Биг Булл так и не переименовали :shock:
som
 
 
 

Re: Исправим название и еще кое что.
Сообщение Campione 03 ноя 2011, 11:32
С Биг Буллом немного не ясна ситуация.
Но по ходу работы с СШ я несколько названий и эмблем изменил.
Если кто чего еще заметит - говорите.

Слобода Поинт Севойно (Ужице, Сербия) - этой команде кто то загружал новую эмблему?
Аватара пользователя
Campione
Мастер
 
Сообщений: 1364
Благодарностей: 134
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 13:31
Откуда: Ros-Angeles, Россия
Рейтинг: 528
 
Унион (Берлин, Германия)
Бордж Бу Арреридж (Бордж Бу Арреридж, Алжир)
Кампиненсе (Кампина Гранде, Бразилия)
Гералдс (Гералдс, Монтсеррат)
 

Re: Исправим название и еще кое что.
Сообщение som 03 ноя 2011, 12:58
А че не ясно то ? Пройди по ссылке http://en.wikipedia.org/wiki/FK_Big_Bull_Radni%C4%8Dki
som
 
 
 

Re: Исправим название и еще кое что.
Сообщение Campione 03 ноя 2011, 13:11
проходил.
вот поэтому то и неясность.
согласно тому что там написано у нас на данный момент верное название клуба.
Аватара пользователя
Campione
Мастер
 
Сообщений: 1364
Благодарностей: 134
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 13:31
Откуда: Ros-Angeles, Россия
Рейтинг: 528
 
Унион (Берлин, Германия)
Бордж Бу Арреридж (Бордж Бу Арреридж, Алжир)
Кампиненсе (Кампина Гранде, Бразилия)
Гералдс (Гералдс, Монтсеррат)
 

Re: Исправим название и еще кое что.
Сообщение som 03 ноя 2011, 13:27
Да ты что ? Ну тогда перевожу на русский -
Летом 2010 года ФК Раднички Шид объединились с ФК Большой Бык (Биг Булл ) Bačinci и с тех пор клуб играет с этим новым именем в первой лиги сербии .
som
 
 
 

Re: Исправим название и еще кое что.
Сообщение Campione 03 ноя 2011, 13:34
FK Big Bull Radnički is a football club based in Bačinci, Serbia.

Full name FK Big Bull Bačinci

поэтому ссылаться на википедию при отписке в ТП бессмысленно.
Аватара пользователя
Campione
Мастер
 
Сообщений: 1364
Благодарностей: 134
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 13:31
Откуда: Ros-Angeles, Россия
Рейтинг: 528
 
Унион (Берлин, Германия)
Бордж Бу Арреридж (Бордж Бу Арреридж, Алжир)
Кампиненсе (Кампина Гранде, Бразилия)
Гералдс (Гералдс, Монтсеррат)
 

Пред.

Вернуться в Сербия