Аншлаг в гостях ФФ Сербии.

Модератор: Модераторы форума

Сообщение barkohba 19 дек 2009, 05:12
Немного сербо-босанских заморочек.
- «вредный» – на самом деле абсолютно противоположное значение, значит «полезный»;
- «позориште» – это театр. В сочетании «народное позориште» звучит вообще очень смешно, как «народное позорище» - народный театр
- «жестокая пицца» – это, попробуйте, догадаться, что На самом деле значит «крепкие напитки» и объединяет водку, джин, ром, и т.д
Ну и, наконец, языковый шедевр. Этот шедевр расположен на рекламном лайтбоксе в Сараево, где написано «Dunhill – поносный спонсор».. Поносный – это гордый!
Что еще подкинуть такого... А вот еще пойдет «лепотницы» («красавицы») :D Но в сербском и босанском языках много и красивых слов, так что вот как то так) :beer:
Аватара пользователя
barkohba
Эксперт
 
Сообщений: 3116
Благодарностей: 2
Зарегистрирован: 27 дек 2008, 05:50
Откуда: Maribor, Slovenija
Рейтинг: 547
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение igorilla77 19 дек 2009, 05:22
barkohba писал(а):Немного сербо-босанских заморочек.
- «вредный» – на самом деле абсолютно противоположное значение, значит «полезный»;
- «позориште» – это театр. В сочетании «народное позориште» звучит вообще очень смешно, как «народное позорище» - народный театр
- «жестокая пицца» – это, попробуйте, догадаться, что На самом деле значит «крепкие напитки» и объединяет водку, джин, ром, и т.д
Ну и, наконец, языковый шедевр. Этот шедевр расположен на рекламном лайтбоксе в Сараево, где написано «Dunhill – поносный спонсор».. Поносный – это гордый!
Что еще подкинуть такого... А вот еще пойдет «лепотницы» («красавицы») :D Но в сербском и босанском языках много и красивых слов, так что вот как то так) :beer:
Прикольно :cool: , а теперь красивых слов в студию!
Делай ДОБРО и бросай его в воду....
Изображение
Аватара пользователя
igorilla77
Эксперт
 
Сообщений: 3410
Зарегистрирован: 30 янв 2009, 12:24
Откуда: Сахалин
Рейтинг: 467
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение barkohba 19 дек 2009, 07:28
Оче наш, Који си на небесима,
да се свети име Твоје
да дође Царство Твоје,
да буде воља Твоја, и на земљи као на небу.
Хлеб наш насушни дај нам данас;
и опрости нам дугове наше као што и ми опраштамо дужницима својим;
и не уведи нас у искушење,
но избави нас од злога.
Јер је твоје царство, и сила, и слава у векове векова. Амин.
(Мт. 6, 9; Лк. 11, 2)

или вот:

Помози Боже и света мајко Русијо!

или

А када се боје бледе,
и када притихнет ветар
Ја само небо
плавичасто-розе на ивицама
Ми смо сјести на прозору
и запамтите све,
Као светле слике,
Данас прстију.
У небо звезда устани
упали у облак лила
И очајнички дах,
Подстиче нашу меморију.
Птице игру под називом
"Имитација фруле"
То ће бити проливена од горње гране,
тишина фракција и топљења.
У истом ћемо бити тихо,
ће бити јасно и високо,
И на нашем хоризонту
Мај светло сија,
А кад Кришом тами
наползет на нас са истока,
Ми смо признали једни другима
И око свега што нам се десило,
смо заједно нови разлог,
Одрећи озлојеђеност
УинПроксы горчина
Јасно ми је да само
све лекције из наше судбине,
Чак и наше неуспехе
пуни смисао.
Па свежине. И буђења
негде у шикаре и јоргована,
Покреће своје прсте кроз ветар
у нашем косе, свира.
А онда у нашим срцима
промијешати сумњу
Оно што млади у прво
млади ће бити други ... :beer:
Аватара пользователя
barkohba
Эксперт
 
Сообщений: 3116
Благодарностей: 2
Зарегистрирован: 27 дек 2008, 05:50
Откуда: Maribor, Slovenija
Рейтинг: 547
 
Марибор (Марибор, Словения)
Динамик Тоголез (Ломе, Того)
Пакистан Арми (Равалпинди, Пакистан)
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение Скам 06 фев 2011, 11:00
Дорогие Друзья, Уважаемые коллеги!
Недавно откопал на компе свой архив футбольных приколов, в том числе нашел «перлы и афоризмы комментаторов» (несколько тысяч, по сборникам и вразброс). Я отредактировал, оставив на свой вкус только реально забавные и без большой «бороды».

Предлагаю Вашему вниманию первую и вторую часть моей коллекции…

 Скрытый текст
В.Уткин:

"Татуировка Бэкхема будет справа, если смотреть вдоль,
а так – на левой половине поля."

"У голландцев что ни фамилия - призыв к действию: Рой, Маккай, Нистелрой."

"Ротена часто называют вторым Бекхэмом, 18-м Марадонной..."

"Рауль падает в траву. Посмотрите на его лицо.
Мы видим только затылок, но и он красноречив"

"Измайлов думал, что передача Обрадовичу, а Обрадович
думал по-сербски и я не смог перевести."

"От пышной шевелюры Пуйоля мяч уходит за пределы поля. Волей-неволей тут стихами заговоришь."

"Два мяча на поле, у Ибары была возможнасть выбрать лучший..."

"Тут была чистой воды симуляция, друг мой Батишта, ишь ты, поди ж ты!"

"Такой, пожалуй, самый зидановатый футболист после самого Зидана."

"Может, это отчество гола? Гол Ибрагимович."

"Идахор идет направо...Ну что ж ты ?..Какого идахора ?"

"Пас в направлении... направлении уже неважно кого.
Пуйоль уже занял место в воздухе."

Г. Черданцев

"Любопытный факт - после перелома ноги у него легче пошел итальянский язык..."

"А судья, если он нормальный человек, захочет посмотреть
футбол и добавит дополнительное время."

"Трудно представить, что встречаются две сильнейшие сборные континента:
Голландии и Нидерландов."

К. Дементьев:

"Боровски. Красиво играет и получает за это по ногам.
Что называется, по законам красоты."

(О футболисте по фамилии ВалерА): "На замену у Мурсии еще много кто выходил...
вышел даже некий ВалЕра, я не знаю кто такой этот ВалЕра,
но даже он Мурсии не помог..."

Эти две команды находятся в болоте в турнирной таблице...
У них даже цвета формы болотные...

"Эта команда является настоящим кладбищем игроков"

"Досталось тут Хорхе Лопесу. Не надо было уходить из
"Вильяреала" - не получал бы мячом по голове от бывших одноклубников"

"В этот замечательный, изумрудный газон буквально на днях,
со счетом 5-1 была втоптана "Валенсия"..."

В.Гусев:

"Вот он держит его за трусы, за футболку, за бока...
практически за все, за что можно, держит."

"Вот я сейчас увидел Фигу. Фигу с мячом."

"Мяч, как колобок, ушёл и от грека, и от португальца."

"И где там просвистели шипы евсеевской бутсы - не совсем ясно."

"Прозвище его "Дино", от слова "динозавр". Ну, что-то общее у
чешского защитника с этим животным есть, согласитесь."

"Зубов ударил между ног Новотныму, но там никого не было..."

"Самый возрастной игрок на поле греческий вратарь - 34 года.
Древний грек одним словом."

"Пятнадцать минут до начала матча. Счет по-прежнему, 0:0."

"Выходит Гомеш вмешто Коштиньо. Вмешто. Прям по-португальски говорю."

"Защитники динамовцев несут главного судью
проконсультироваться с боковым судьей."

"Дорогие друзья! Если возникнут проблемы со звуком, то знайте:
я держу микрофон прямо в губах, говорю - громче некуда!"

"Онопко испугал Фрая. Умеем мы все-таки играть в футбол!"

"Армейцы играют в красных трусах с синими рукавами. "

"В столице [Люксембурга] живёт около 80000 зрителей."

В.Маслаченко:

"Ну вы можете представить себе ощущения комментатора в
железобетонном неотапливаемом бункере. С вашего позволения, еще глоточек."

"Болельщицы. Прекрасных дам полно. Для справки."

"Кстати, Бэкхем сыграл лучше, чем Зидан.
Кто не согласен. звоните, объясню почему."

"Ну а где играет Шевченко, я даже не буду упоминать.
Все знают это слово из пяти букв."

"Ну, что я говорил? А вы, уважаемые телезрители, еще со мной спорили!"

"Перекинь! Перекинь на фланг Райцигеру... Нет, не слышит меня ван Нистелрой!"

"А в середине, как в зарослях, затаился соперник..."

"Это было сделано левой ногой. Правой было бы лучше,
но Давидс правой своей не всегда доверяет."

Г. Твалтвадзе

"В принципе, для футболистов, футбол - дело привычное."

"Сбивают игрока... Арбитр показывает, что помощь врачей уже не нужна."

"Травму оказывают лежащему на газоне игроку."

"Сейчас вы посмотрите опасный повтор голевого момента..."

"Шайбу подхватил Андрей Шевченко." (это уже классика )

А.Елагин:

"Такое ощущение, что не привык ещё к мячу игрок. Совсем молодой ещё."

"Его пушка работает просто отлично"

"Эти меховые шапочки из натуральной медвежатины сделаны"
(по поводу шапок шотландских гвардейцев)

"Мяч попал в голову игроку Вест Хэма. Это опасно,
поскольку он в таких случаях теряет ориентацию."



 Скрытый текст
Сборник фраз, разных комментаторов:

"Как технично споpтсмен облизал планкy!"

"Литманен имел тpёх защитников - двоих сзади и одного пеpед собой."

"Это понpавилось болельщикам, и они начали болеть за свою командy."

"Если честно, то я не видел еще, чтобы этим местом отбирали мяч.
Митрески, видимо, футболист с неограниченными возможностями."

"Я бы рад вам прочитать состав Динамо, но он так сильно изменился,
что делать этого не имеет смысла."

"Такое впечатление, что у него моторчик
или даже пропеллер где-то... в теле."

"Да-а-а, как говоpится в одной известной наpодной поговоpке:
"Сколько ты не атакyй...", а счёт-то yже 0:2

"Мяч пролетает между головами Левицкого..."

"Маркус Мерк по своей нефутбольной специальности зубной врач, и вытаскивает
жёлтые карточки так же решительно, как и зубы рвёт."

"Такой же "Зубастик", правда? Это не Роналдо... это Челюсти-3, можно сказать."

"Ну, вот какие колоритные...перцы...сидят на трибунах"

"Ким Мильтон Ильсен, по прозвищу гусь, из-за его красивой походки..."

"Реал - команда пяти лысых, причем Зидан в их число не входит"

"И этот юный бразил справился. Юный бразил сообразил."

"Олич идет к воротам, выходит к воротам... забыл Олич, зачем пришел.
Да... были у его шансов возможности..."

"60 000 билетов с небольшим хвостиком на матч Англия-Португалия проданы
вместе с хвостиком, с последним волоском на этом хвостике."

"Дорогие телезрители, кто в шляпе – снимите шляпу, честное слово!"

"Чем тут недоволен Канаварро? Кто шире откроет рот, тот и прав?"

"Свен Йоран Эриксон все же вышел на поле.
Под видом собирания бутылок. Дело пожилое, конечно."

"Сейчас мне страшно с вами, уважаемые телезрители канала "Россия",
говорить, потому что я сам себя не слышу."

"Коул сыграл с ним жестко, по-английски, не прощаясь."

"Игнашевич, конечно, человек не злопамятный. В крайнем случае, отомстит и забудет."

"Особый интерес зрителей вызовет матч динамовцев Киева с "Баварией".
Матч пройдет в Баварии - столице Украины."

"Следующий чемпионат мира пройдет во Франции. Значит,
большой футбол придет и на родину трех мушкетеров и Гамлета..."

"Охрана на трибунах работает хорошо, судье ничего не угрожает,
и он может показывать все, что ему захочется."

"Смотрите, как хорошо бежит защитник "Наполи" - легкий, быстрый и голова наверху."

"Смотрите, что делается: Кантона бьет Онопко сначала ногой,
потом рукой! Да еще по лысой голове!!!"

"Это серьезная травма не только для футболиста, но и для человека".

"Сегодня арбитры устали не меньше, чем судьи, а игроки - чем футболисты".

"...Вьери не забивает, да, смотрим повтор, ну хоть на повторе забей!
и на повторе Вьери не забивает!"

"Светит солнце. На небе ни одной тучки. Дует легкий ветерок. Прохладно...
В общем, опять все против нашей команды!"

"Чем хорош Виктор Онопко - приставучий такой игрок.
У него столько поклонников! И у нас в стране, и в Петербурге, и в России."

"Солнце позолотило лысую голову вратаря."

"На ваших экранах Фабьен Бартез. Глядя на него, мы вспоминаем,
что официальным спонсором чемпионата является компания "Филипс", которая производит бритвы."

"Один андоррец переиграл четырех взрослых и мужественных мужчин."

"Хорошо видит Гусев задом!"

"Гогниев. За какое-то слишком укромное место схватил Лиму."

"За левыми воротами расположились болельщики "Лацио". Они все голубые.
(Показывают болельщиков "Лацио".) Голубые - значит, итальянцы.
(Показывают болельщиков "Мальорки".)
Красные - значит, испанцы. Ну прям как наши... спартаковцы."

"Местная женская футбольная команда называется
"Мальвина" - в честь героини сказки про Чебурашку."

"Хули Лопес бьет по воротам... Хули - это имя такое."

"Два человека в стенке для Михайловича - ничто...
Хотя, нет, все-таки попал он в стенку..."

"Тьфу-тьфу-тьфу! Где тут деревяшка? Черт, одна пластмасса."

"О! Чистый подкат Ковтуна! Мы с вами это видели - вечер прожит не зря."

"Футбол - посол мира. Еще в Древней Греции прекращались
все войны во время чемпионатов мира по футболу."

"...стенка была жидкой."

"У Варламова на майке 3-й номер, а на трусах 9-й... С чем это связано,
не могу объяснить, но вряд ли с размером."

"Так много у нас хороших вратарей подрастает: и Хомич, и Акинфеев,
и Мандрыкин, и Габулов. Уже пальцев одной руки не хватает"

"Ананко вспомнил про день космонавтики и запустил мяч на орбиту."

"Какой удар! Мяч попадает в девятку!... Нет – это восьмерка милицейская,
которая стоит далеко в стороне от ворот."

"Парфенов погладил мозжечок итальянскому футболисту."

"Шовковский получает пас от своего друга по жизни - Владислава
Ващука. Кстати, они женаты..."

"Красивую стенку выстроили самарские футболисты. Даже хочется
написать на ней какое-нибудь слово."

"Они смогли одержать победу в матче с командой "Шальке" из города ноль-четыре..."

"Исключительно из уважения к телезрителям назовем составы команд."

"К этом матчу специально проводился опрос журналистов и комментаторов.
Надо было угадать счет и автора первого мяча. Я поставил на 0:0,
а первый гол, на мой взгляд, забьет Клинсман."

"Смысл армейских речевок я не могу передать в прямом эфире,
в общем, все было культурно, достойно..."

"Спартаковский форвард нащупал изъян между ног соперника и
быстро им воспользовался. Да, спартаковская школа."

"Надеемся, что с Недведом все будет нормально, хотя несут его ногами вперед."

"Интересно, Боpодюк ведь мог стать отцом Булыкина."

"Кривов хотел пробить сильно и точно, но не получилось...
Да, неудачно лег на ногу футболисту его кожаный дружок..."

"Рядом со мной сидит наставник этой команды. Вячеслав,
у вас такое выражение лица, может, поделитесь?"

"Вратарь выпустил мяч из рук и его пришлось добить."


(надеюсь Вам понравилось. Если да, то буду и дальше редактировать и выкладывать иногда…
Собирал пару лет по разным сайтам, но в чистом виде не так смешно, много «проходных» или откровенно глупых). :beer:
Изображение
"Дерево правды не сохнет, даже если растет на камнях! (с)"
Аватара пользователя
Скам
Эксперт
 
Сообщений: 8726
Благодарностей: 101
Зарегистрирован: 17 апр 2007, 11:47
Откуда: Каменск-Шахтинский
Рейтинг: 527
 
ЧСК Пивара (Челарево, Сербия)
Спартак (Самарканд, Узбекистан)
Унион де Куртидорес (Леон, Мексика)
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение Тим 06 фев 2011, 18:08
Аж до слёз!!!! :grin: :D :grin: :D :grin:
Тим
 
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение Пью(слав)вич 06 фев 2011, 19:29
Туточки опять на архивы свои наткнулся. Незавершенный выпуск газеты "Сербского вестника"

http://download76.files.mail.ru/RRTGZ6/ ... /Serbia%20проба.doc

Не помню выкладывал нет его.?
Пью(слав)вич
 
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение somich 06 фев 2011, 19:48
А вот анекдот из жизни ВСОЛа :
mixa_LFC 05 фев 2011, 20:54
Не выпадает контекстное меню у mp3 файлов ( только у mp3 ).
при нажатии происходит что-то похожее, как если завершить процесс Эксплоэра.
экран мигает, сначала заставка секунду, а потом появляется все остальное.
приложения не закрываются.
это здесь - viewtopic.php?f=10&p=2808777#p2808777 Ржунимагу !!!!!!!!!!!!!! :D :D :D :cool: Моск не воспринимает :molot: :molot: :D
somich
 
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение Кот 07 фев 2011, 17:26
давайте еще :D
Кот
 
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение somich 02 мар 2012, 20:59
Это конечно не юмор, но я был реально в шоке от этого - http://www.youtube.com/watch?v=8x0abE7P ... re=related :shock: :shock: :shock: :shock: :cool: :cool: . Как это ? :shock:
somich
 
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение igorilla77 03 мар 2012, 00:53
somich писал(а):Это конечно не юмор, но я был реально в шоке от этого - http://www.youtube.com/watch?v=8x0abE7P ... re=related :shock: :shock: :shock: :shock: :cool: :cool: . Как это ? :shock:
Понравилось... :cool:
Делай ДОБРО и бросай его в воду....
Изображение
Аватара пользователя
igorilla77
Эксперт
 
Сообщений: 3410
Зарегистрирован: 30 янв 2009, 12:24
Откуда: Сахалин
Рейтинг: 467
 
Слога (Бажина Башта, Сербия)
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение LIDER 03 мар 2012, 01:16
somich писал(а):Это конечно не юмор, но я был реально в шоке от этого - http://www.youtube.com/watch?v=8x0abE7P ... re=related :shock: :shock: :shock: :shock: :cool: :cool: . Как это ? :shock:
да, прикольно... долгие годы тренировок... :cool:
LIDER
 
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение somich 21 фев 2013, 12:04
Освежим. Я уссался :D
/* вырезано */
Последний раз редактировалось somich 21 фев 2013, 12:37, всего редактировалось 1 раз.
somich
 
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение ifilin 21 фев 2013, 12:31
Не видно ничего.
ifilin
 
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение somich 21 фев 2013, 12:37
А теперь ?
somich
 
 
 

Re: Аншлаг в гостях ФФ Сербии.
Сообщение Тим 21 фев 2013, 14:25
Это наш образ жизни! :D
Тим
 
 
 

Пред.След.

Вернуться в Сербия

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3